Pauline
écrit à

   


Jules César

     
   

Votre vie!

   

Ave César!

Avez-vous été vaincu par les Gaulois? Étiez-vous vraiment empereur?

Au revoir.

Pauline


Ave, Paulina,

Oui, César a conquis la Gaule, mais il n'aime pas parler de victoire; il a rallié les Gaulois à la Rome nouvelle qu'il construit pour en faire d'excellents Romains. César est proclamé par ses légionnaires «imperator», c'est-à-dire chef militaire, mais il ne sait pas ce que veut dire «empereur»; il est dictateur, selon l'antique usage de Rome, simplement il a fait modifier la durée de ce mandat confié par le peuple et le Sénat de Rome.

Vale.

Caius Iulius