Pierson Valentin
écrit à

   


Jules César

     
   

Points positifs et négatifs de sa politique

    Ave Cæsar, morituri te salute,

Pourrais-tu -bien que tu sois fort occupé- m'envoyer un tableau où tu me présenterais les points positifs et négatifs de ton gouvernement?

Merci à toi, ô grand Imperator,

(Parvus) Valentin Pierson


Ave,

César ne sait pas ce qu'est un «tableau», mais il peut simplement dire que sa politique (la construction d'un véritable État impérial, en s'appuyant sur l'Armée, les Provinces et la Plèbe, et en abaissant les Patriciens) n'a que des points positifs. Pour les points négatifs, il faut chercher du côté des adversaires de César, Caton à haute voix et Cicéron à mots couverts, pour lire les critiques que peuvent susciter l'incompétence et la mauvaise foi contre l'œuvre révolutionnaire de César.

Vale

Caius Iulius