Grimm ou Perrault? |
||||
| Bonjour Ashenputtel, comme vous
appellent les frères Grimm, Le sujet de ma question est délicat, car il traite d'événements qui sont encore futurs pour vous. Le fait est que votre histoire nous a été racontée en différentes versions. Selon celle des frères Grimm, vos belles-soeurs iront jusqu'à se couper les orteils et les talons afin de parvenir à chausser les petites pantouffles de vair (Walt Disney a pensé que c'était du verre!) dans lesquelles vous glisserez éventuellement vos mignons petits petons. Elles finiront également par se faire crever les yeux par vos amis les oiseaux. Selon Perrault, vos antagonistes n'en viendront jamais à de tels extrêmes et vous-même, dans votre bonté infinie, en viendrez à leur pardonner. Connaissant votre famille, lequel de ces scénarios croyez-vous le plus probable? Merci de votre attention et bonne journée, Michèle Tremblay |
||||
|
|
||||
| Chère Michèle, Merci pour ta lettre et pour ton attention envers les contes qui retracent mon parcours. Alors... heu... je réfléchis et je dirais que ma belle-mère serait bien capable de demander à mes soeurs de se mutiler pour pouvoir chausser ces pantoufles de vair (qui comme tu l'as dit, à juste titre, ne sont que des chaussures en jolis petits écureuils), mais je ne pense pas que mes soeurs, petites douillettes comme elles sont, oseraient s'exécuter. Mes amis les oiseaux aiment taquiner, mais ils ne seraient jamais capables de telles choses, sauf s'ils jugent que cela me sera utile peut-être. Je te salue bien et t'embrasse un million de fois. Cendrillon |