| |
|
Bonjour Sire,
Je suis à votre service depuis les guerres de la
Révolution; je vous ai servi avec honneur ainsi que ma chère quatrième
demi-brigade. Je vis dans un petit village belge avec quelques frères d'armes.
Etant le seul à savoir lire et écrire, je me permets de le faire pour vous
demander de vos nouvelles, car vous nous manquez; nous espérons tous votre
retour parmi nous car ici plus rien ne va: notre grande nation est en déclin et
vous attend pour encore une fois reprendre les rênes; vous pouvez toujours
compter sur nous.
Recevez, Sire, nos salutations les plus
respectueuses.
Vive la nation et vive vous!
Vos braves soldats de
la quatrième demi-brigade.
À la quatrième demi-brigade,
Soldats!
Votre empereur est bien las
de ce mauvais séjour sur Ste-Hélène. Je refuse de me plier à la volonté de ce
jean-foutre de Lowe. On m'enlève jusqu'au plus simple agrément et l'on éloigne
tous ceux qui enjolivaient mes instants. Mon martyre vaudra une couronne à mon
fils, quand il sera appelé à régner. Allez le trouver, montrez-lui cette lettre
et la même fidélité, il saura montrer toute la reconnaissance que je ne peux
vous donner moi-même, il se souviendra de votre dévouement. Voilà mes ultimes
ordres, mes enfants. Je vous pince l'oreille, mon brave!
Napoléon 1er
Bonjour mon vénéré empereur,
Je suis content que vous ayez trouvé le
temps de répondre à mes frères d’armes de la quatrième demi-brigade et à
moi-même; c’est avec un très grand plaisir que vos ordres seront suivis.
Mes frères d’armes et moi-même sommes tristes que ce
gueux d’Anglais soit si mauvais envers votre illustre personne; si je le
pouvais, j’irais rosser cet immonde gredin moi-même, même si pour cela je dois
vous rejoindre à la nage.
Sachez, sire, que nous vous serons toujours
fideles ainsi qu’à notre très cher roi de Rome. Vous pouvez toujours compter sur
nous. Un seul mot de vous et nous sommes prêts à remonter une armée de braves
qui vous sont restés fideles.
Recevez, cher empereur, notre plus profond
respect.
Vive la nation. Vive vous.
Michels Geoffrey, dit
Baguette, sergent-major de la compagnie de grenadiers de la quatrième
demi-brigade
À Michels Geoffrey et la quatrième demi-brigade,
Votre fidélité ne sera
point oubliée.
Bien à vous,
Napoléon Ier
|
