Enfants
Infatuated one				Cher Beethoven, Je me suis souvent posé cette question: auriez-vous eu un fils ou une fille? Auparavant, j'ai regardé un film disant qu'il serait possible que vous ayez eu un enfant avec une certaine dame qui aurait épousé un ami ou un de vos frères; serait-ce possible? Merci.
Ludwig Van Beethoven				Chère Madame, Je n’ai pas eu d’enfant biologique mais j’ai pris mon neveu Karl à ma charge pour lui fournir une éducation et l’écarter de sa mère, femme de peu de vertu. Vous n’êtes pas la première à me poser des questions sur mes possibles relations avec la femme de mon défunt frère. Cela m’étonne et me chagrine qu’à votre époque on puisse penser de telles choses à mon sujet car jamais je ne pourrais éprouver de sentiment pour cette reine de la nuit. Beethoven.
Infatuated one				Cher Beethoven, Merci d'avoir répondu a ma question. Mais j'aurai une autre à vous poser, auriez-vous eu des liaisons avec cette femme comme on le montre dans un film qui raconte votre vie?
Ludwig Van Beethoven				Chère Madame, Est-il de coutume à votre époque de poser si directement une question si personnelle? Nous ne nous connaissons tout de même pas à ce point... Je ne suis de toute manière pas en mesure de vous répondre: tout d'abord je ne sais pas ce qu'est exactement un «film». D'après d'autres billets reçus de vos contemporains, j'en ai déduit que cela devait se rapprocher d'une pièce de théâtre, ou d'un opéra. Cette oeuvre biographique m'est inconnue et a probablement été écrite bien après ma mort. Beethoven.