Troie
       
       
         
         

francois.elebaut@wanadoo.fr

      Monseigneur Achille,

J'espère que votre scribe ne tardera pas trop à vous faire parvenir cette lettre.

On a récemment pu vous voir dans le film TROY (ou Troie) où vous étiez incarné par un acteur dénommé Brad Pitt (un freluquet). Je ne sais si vous avez eu l'occasion de visionner ce film là où vous êtes mais si c'est le cas, qu'avez-vous pensé de la façon dont on représentait votre personnage: non pas comme un immortel avec une seule et unique faiblesse (est-il utile de la rappeler?), mais comme un homme doté d'une force et d'une rapidité surprenantes?

Je serais curieux de savoir si vous vous y êtes reconnu ou si au contraire cette représentation vous a fait honte.

En vous remerciant par avance de votre réponse,

un de vos nombreux admirateurs

 

       
         

Achille

      Khairé!

Mon scribe ne se démène que pour déchiffrer et graver les tablettes d'argile où sont inscrits les messages. C'est ma mère, la déesse aux pieds d'argent, qu'il faut remercier. Seule elle peut transporter les messages assez rapidement.

J'ai entendu parler de ce récit sur la guerre qui oppose les Achéens aux Troyens inventés par les hommes de ton peuple. Par contre, ici, dans le camp des ennemis d'Ilion, aucun aède ne chante nos exploits sous les remparts de la Sainte Cité, puisque la guerre n'est pas encore terminée. Nous chantons les batailles passées et les exploits des dieux. D'ailleurs, hier soir, mes compagnons m'ont demandé d'interpréter à la lyre le récit du jour où ma mère Thétis a sauvé Zeus porte-égide et l'Olympe, acte que le Maître des Cieux récompense aujourd'hui en m'accordant son soutien.

N'ayant pas pu assister à la représentation de mes exploits tel que votre civilisation les ont dépeints, je ne peux donc vous en parler. Je peux tout de même vous dire que je ne suis pas immortel; je ne suis qu'un demi-dieu. Ma mère Thétis, informée par la titanide Thémis, connaissait dès ma naissance le destin dangereux qui m'attendait. Elle voulut me rendre immortel en me trempant dans le feu la nuit et en m'enduisant d'ambroisie le jour. Une nuit, mon père Pélée l'a surprise et lui a interdit de risquer ainsi ma vie. Insultée, elle a quitté le palais de son mortel époux et est retournée chez son père. Le travail de ma mère ayant été interrompu, je suis presque invulnérable, mais pas immortel. D'ailleurs, mon destin est de mourir ici, sur la côte phrygienne. Ma force et ma rapidité me viennent de l'entraînement intense que m'a donné mon maître, le sage Chiron. Peu d'hommes ont pu bénéficier de son enseignement, c'est ce qui me rend supérieur aux autres guerriers. Si faiblesse j'ai, elle ne provient pas de mon corps, je vous l'assure, ou alors que la foudre de Zeus m'abatte sur-le-champ!

Achille